Yolanda Marín nace en Valencia donde finaliza sus estudios superiores de canto con la soprano Gloria Fabuel.
Ha asistido a cursos de perfeccionamiento impartidos por Ileana Cotrubas, Francisco Kraus, Gloria Fabuel, Dalton Baldwin, Ernesto Palacio, Raina Kabaivanska, Wolfram Rieger, Ana María Sánchez, Enedina Lloris  y  Monserrat Caballé.
Ha realizado diversos recitales y conciertos como solista por toda la geografía Español, y también en Dinamarca.
En el campo del repertorio sinfónico-camerístico interpreta como solista
El Mesías de Haendel, la  Cantata 147 y Cantata del Café de J. S. Bach, la Misa en Sol Mayor y Misa en Do mayor de la Coronación de W . A . Mozart  y Missa brevis St. Joannis de Deo de J. Haydn, también  Peer Gynt  de Grieg.
Ha representado el papel de Adela en la opereta
Clar com L´Aigua compuesta por Salvador Giner  y Marola perteneciente a la zarzuela La tabernera del Puerto de P. Sorozábal en el Teatro Principal de Torrevieja (2007).
En ópera ha debutado en los papeles de 1ª Dama de
La Flauta Mágica en el Palau de la Música de Valencia, Despina de la ópera Cosí fan tutte, Blonde de la ópera El Rapto en el Serrallo, Susanna de la ópera Las bodas de Fígaro todas ellas de W. A. Mozart y Clorinda de la ópera La Cenerentola de Rossini.
Colabora como solista con La Capella de Ministrers con el programa
El Códice de las Huelgas bajo la dirección de Carles Magraner.
También participa como solista con el grupo Ensemble Fontegara dirigido por Raúl Mallavibarrena, interpretando obras de Monteverdi en el Teatro de Ronda.
Ha sido ganadora de diversos  premios en varios Concursos de canto tanto nacionales como internacionales.
En noviembre de 2008 protagonizó el espectáculo
Las Mujeres de Puccini junto a Ana María Sánchez y Elisabete Matos en el Auditorio de Murcia y  Teatro Castelar de Elda.
Recientemente ha debutado en el Teatro de la Zarzuela con la Antología
Una Noche de Zarzuela bajo la dirección escénica de Luis Olmos y musical de A. Diemecke y Cristóbal Soler, con posterior gira en el Teatro Campoamor de Oviedo.
El verano pasadodebutó como Frasquita en la
Carmen, dirigida por Calixto Bieito en el Festival del Escorial con la Orquesta de la Comunidad de Madrid.